Por que este aviso
En esta página se describen las modalidades de gestión de la página web por lo que se refiere al tratamiento de los datos personales de los usuarios que la consultan. Se trata de una informativa que se comunica como establecido en el artículo 13 del decreto legislativo número 196/2003 – Código en materia de protección de los datos personales a los que interactúan con la página web oficial de la página Effedue srl, accesible por vía telemática a partir de la dirección http://www.effeduesrl.com.
La informativa se comunica solamente para la página web http://www.effeduesrl.com y no también para otras páginas web que pueden ser consultadas por el usuario a través de un enlace.

Titular del tratamiento
A causa de la consulta de esta página web pueden tratarse datos relativos a personas identificadas o identificables. El titular de su tratamiento es la sociedad Effedue srl.

Lugar de tratamiento de los datos
El tratamiento de los datos personales relacionados con los servicios web de esta página web se realiza en la antedicha sede y está a cargo solamente de personal autorizado (técnico encargado del tratamiento) o bien de posibles encargados de operaciones ocasionales de mantenimiento.
Ningún dato que deriva del servicio web se comunica o difunde, si no de forma anónima y agregada.
Los datos personales comunicados por los usuarios que envían pedidos o comunicaciones (correo electrónico, mensajes, pedidos, etc.), se utilizan con el único objetivo de prestar el servicio o la prestación pedida y se comunican a terceros solamente en caso de que eso sea necesario para este fin.

Tipos de datos tratados

Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos software previstos para el funcionamiento de esta página web adquieren, durante su ejercicio normal, algunos datos personales cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de informaciones que no se han recogido para ser asociadas a intereses identificados, pero que por su misma naturaleza podrían, a través de procesamientos y asociaciones con datos poseídos por terceros, permitir la identificación de los usuarios.
A esta categoría de datos por ejemplo pertenecen las direcciones IP de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan a la página Web, las direcciones web de los recursos pedidos, el horario del pedido, el método utilizado para someter el pedido al servidor, las dimensiones del fichero obtenido como respuesta y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.
Estos datos se utilizan solamente con el fin de controlar el funcionamiento correcto de la página web y de sacar informaciones estadísticas anónimas sobre el uso de la misma página web. Los datos podrían utilizarse para averiguar las responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos contra la página web.

Datos indicados voluntariamente por el usuario
El envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico a través de las direcciones y las funcionalidades presentes en esta página web comporta la adquisición sucesiva de la dirección del remitente, necesaria para responder a los pedidos, y además de los posibles otros datos personales introducidos en la comunicación.

Cookies
En esta página web no se utilizan “cookies persistentes” de ningún tipo, es decir sistemas para el seguimiento de los usuarios.
El posible uso de “cookies de sesión” (que no se memorizan de forma persistente en el ordenador y desaparecen con el cierre del navegador) se limita a la transmisión de identificaciones de sesión (constituidos por números casuales generados por el servidor) necesarios para permitir la exploración segura y eficiente de la página web. El uso de “cookies de sesión” permite evitar el uso de otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la privacidad de la navegación de los usuarios.

Carácter facultativo de la comunicación de los datos
A parte de lo que se especifica para los datos de registro, el usuario está libre de comunicar datos personales para solicitar el envío de material informativo o de otras comunicaciones; su falta de comunicación puede comportar la imposibilidad de obtener lo que se ha pedido.
Para completar la información hay que recordar que en algunos casos (no objeto de la gestión ordinaria de esta página web), la Autoridad Garante para la protección de los datos personales puede pedir a los gestores de la página web noticias e informaciones, como previsto en el artículo 157 del decreto legislativo número 196/2003, con el fin del control sobre el tratamiento de los datos personales. En estos casos la respuesta es obligatoria, bajo pena de sanción administrativa.

Modalidad del tratamiento
Los datos personales se tratan con instrumentos automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para obtener los fines por los cuales se han recogido. Se observan medidas específicas de seguridad para prevenir la pérdida de los datos, usos ilícitos o no correctos y accesos no autorizados.

Derechos de los interesados
Los sujetos a quienes se refieren los datos personales tienen derecho, en cualquier momento, a obtener la confirmación de la existencia o no de los mismos datos y a conocer su contenido y su origen, comprobar su exactitud o pedir su integración o su actualización, o bien su rectificación (artículo 7 del decreto legislativo número 196/2003).
Como establecido en el mismo artículo, también se prevé el derecho de pedir la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación a la ley, y además de oponerse en cualquier caso, por razones legítimas, a su tratamiento.
Los pedidos tienen que dirigirse al Responsable para la reserva de los datos personales de la sociedad Effedue srl, que puede contactarse vía e-mail a la dirección info@effeduesrl.com.